Omregn UTM-koordinater til lat/long [gratis Excel-ark]

Vi bliver ofte spurgt: hvordan omregner man UTM-koordinater til breddegrad og længdegrad, så de kan sættes ind i xRouten, Google Maps eller noget andet, der forventer et almindeligt talpar? Så vi ledte, og svaret er et regneark, der gør det hele gratis.

Hvorfor lat/long overhovedet

Al ruteplanlægning kræver præcise placeringer for de steder, du skal køre hen. Normalt er det adresser, og programmet omregner dem i baggrunden til breddegrad og længdegrad, så de kan tegnes på et kort. Alle har gjort det i Google Maps uden at tænke over det.

Men hvad nu, hvis destinationen ikke har nogen adresse, fordi det er et træ i en park, et kloakdæksel eller et busskur? Så har du brug for koordinater.

Problemet er, at koordinater findes i mange formater. Google Maps og alle almindelige kortudbydere arbejder med breddegrad og længdegrad — lat/lng. Derfor kan det betale sig også at have dine koordinater i det format.

Er dine kommet i UTM, så download dette ark.

KLIK HER FOR AT DOWNLOADE

Indsæt dine UTM-koordinater, og de tilsvarende lat/lng-værdier kommer direkte ud. Sådan virker det.

Sådan virker arket

At omregne UTM korrekt kræver nogle ubehagelige formler og de rigtige variabler — UTM-zone og halvkugle. Specialisterne hos ArcGeek har bygget et Excel-ark med al matematikken indbygget, sat op så du kun skal indsætte dine koordinater i den ene side. Arket beregner breddegrad og længdegrad og giver dem tilbage, klar til at kopiere.

Under ArcGeek-logoet til venstre finder du felterne til variablerne. Indstil zonen, før du indsætter noget — en værdi, der står tilbage fra en anden region, giver dig et punkt i det forkerte land, og arket advarer dig ikke.

For Danmark er det enkelt:

Halvkuglen er nord. Danske myndigheder, kommuner og Styrelsen for Dataforsyning og Infrastruktur leverer typisk data i ETRS89 / UTM zone 32N for hele landet — også Bornholm, selvom øen geografisk ligger i zone 33. Tjek derfor, hvilken zone dataene er leveret i, ikke kun hvor punktet ligger. Er dine data fra kommunen, er zone 32 næsten altid det rigtige valg.

Én ting er værd at tjekke, før du stoler på resultatet: ETRS89 og WGS84 adskiller sig med under en meter. Det betyder intet, når du navigerer en lastbil hen til en ventil. Til opmåling betyder det noget.

Når zonen er indstillet, skriver eller indsætter du dine UTM-østkoordinater (E) og nordkoordinater (N) direkte i arket. Det omregner det hele og viser lat og lng ved siden af dine oprindelige værdier. Kopiér dem, og gem dem, hvor de skal bruges.

Hvad hvis jeg har flere koordinater, end der er rækker?

Træk formlen nedad:

• Vis alle skjulte kolonner — dobbeltklik på skillelinjen ved kolonne G, gentagne gange, indtil der ikke kommer mere frem
• Markér de sidste to eller tre rækker
• Dobbeltklik på hjørnet af markeringen nederst til højre

Fordi de sidste rækker hører til samme beregning, fortsætter formlen ned i alle rækkerne nedenunder. Så får du lige så mange nye rækker, som du har brug for.

Få de omregnede koordinater ind på et kort

Når de er omregnet, vil du sikkert se dem, redigere dem og knytte oplysninger til dem. Google My Maps og xRouten klarer begge det på cirka et minut.

Med Google My Maps

Almindelige Google Maps slår ikke til, når du har mange punkter på én gang. Til det har Google lavet det gratis værktøj "My Maps". Det tager kun adresser eller breddegrad og længdegrad — hvilket er præcis, hvad du har nu:

1. Kopiér dine omregnede bredde- og længdegrader over i et nyt ark, og gem det.
2. Åbn Google My Maps.
3. Klik på Opret et nyt kort øverst til venstre.
4. Tilføj et nyt lag.
5. Importér arket fra trin 1.
6. Færdig.

Du kan redigere punkterne på kortet bagefter. Denne guide viser hvordan.

Med xRouten

Alt, hvad arket producerer, kan importeres direkte i xRouten og vises på et kort:

1. Kopiér lat/lng-værdierne over i et nyt ark, og skriv Lat og Lng i første række. Tilføj andre kolonner, hvis du vil — Navn eller Note — så hvert punkt får flere oplysninger med.
2. Gem arket.
3. Gå til app.xrouten.de, og log ind, eller opret en gratis konto.
4. Klik på Import i navigationen til venstre og derefter på +.
5. Vil du kun have koordinaterne på kortet uden at bygge ruter af dem, sætter du maksimalt antal ruter til 0.
6. Klik på Importér nederst til højre, og vent et øjeblik.
7. Efter importen går du til Oversigt og viser Stop uden rute.

Du kan også samle koordinaterne i ruter og åbne dem i vores mobilapp, der navigerer hen til hvert enkelt — også når det er et træ i en park eller et busskur.

Prøv gratis, og få dine koordinater ind på et kort.