Politique de confidentialité

Version : janvier 2026

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous utilisez notre application. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant sous ce texte.

Collecte de données dans notre application

Qui est responsable ?

Le traitement des données est effectué par xRouten UG (haftungsbeschränkt). Vous trouverez les coordonnées dans la section *Informations sur le responsable du traitement*.

Comment collectons-nous vos données ?

D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées automatiquement ou, après votre consentement, enregistrées par nos systèmes informatiques lorsque vous utilisez l’application.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir le bon fonctionnement du logiciel de l’application. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation.

Quels droits avez-vous sur vos données ?

  • Vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles enregistrées.
  • Vous avez également le droit d’exiger la rectification ou l’effacement de ces données.
  • Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir.
  • Dans certaines circonstances, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)

Hébergement externe

Cette application est hébergée par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur cette application sont stockées sur des serveurs en Allemagne. Ces données ne sont pas transférées vers des pays tiers en dehors de l’UE. L’hébergeur est utilisé aux fins de l’exécution des contrats avec nos clients potentiels et existants (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) et dans l’intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre d’application par un prestataire professionnel (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

Informations sur le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données pour cette application est :

xRouten UG (haftungsbeschränkt)
Altmockritz 1
01217 Dresden

Durée de conservation

Sauf si une durée de conservation plus précise est indiquée dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement disparaisse. Si vous faites valoir une demande légitime d’effacement ou retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, sauf si nous avons d’autres motifs légalement admissibles de conserver vos données personnelles.

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer à tout moment un consentement déjà donné. La licéité du traitement effectué jusqu’au retrait n’est pas affectée par ce retrait.

Information, effacement et rectification

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’obtenir à tout moment gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement, ainsi que, le cas échéant, un droit de rectification ou d’effacement de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Collecte de données par l’application mobile xRouten (pas le site web)

Données personnelles

Sont par exemple des données personnelles :

  • Adresse e-mail
  • Prénom et nom

Données d’utilisation

L’utilisation de notre application sur des appareils mobiles implique que nous pouvons collecter automatiquement certaines données. Ces données comprennent par exemple le type d’appareil mobile que vous utilisez, le numéro d’identification unique de l’appareil, l’adresse IP et d’autres données d’utilisation.

Données de localisation

L’application mobile xRouten utilise et enregistre votre position afin de garantir le fonctionnement du logiciel. Cela n’a lieu que si vous nous avez donné votre consentement. Vous pouvez activer ou désactiver à tout moment la collecte de vos données de localisation dans les paramètres de votre appareil.

Formulaire de contact

Si vous nous adressez des demandes via le formulaire de contact, les informations figurant dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées, sont conservées par nous afin de traiter la demande et pour d’éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Outils d’analyse

Fathom Analytics

Cette application utilise Fathom Analytics pour évaluer statistiquement le nombre d’accès des visiteurs. Nous utilisons l’isolation UE de Fathom : le traitement a lieu exclusivement sur des serveurs situés dans l’Union européenne, et aucun transfert vers les États-Unis n’a lieu.

Fathom Analytics fonctionne sans cookies et sans reconnaissance entre appareils ou entre sites. Aucune donnée personnelle n’est conservée et aucun profil d’utilisateur n’est créé. Votre adresse IP est utilisée uniquement pour le traitement, anonymisée et non conservée. Seules des métriques agrégées, comme le nombre de pages vues, sont collectées. Cette utilisation est conforme au RGPD.

Google Tag Manager et cookies d’analyse

Ce site web utilise Google Tag Manager pour intégrer des services d’analyse et de statistiques. Des cookies peuvent être déposés afin de nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et à l’améliorer. Ces cookies ne sont déposés qu’avec votre consentement. Sans consentement, le stockage lié à l’analyse et à la publicité reste désactivé (Google Consent Mode). La base juridique du traitement est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1 du TTDSG. Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

Opposition aux e-mails publicitaires

Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de publicités et de documents d’information non expressément sollicités. Les exploitants de l’application se réservent expressément le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires.

Cette politique de confidentialité a été rédigée avec l’aide du générateur de politique de confidentialité AdSimple.